Prijmi, Betlehem, Božie kráľovské mesto, * 

lebo večné Svetlo sa v tebe chce narodiť. *

 Anjeli, žasnite na nebesách! * 

Ľudia, vzdávajte slávu na zemi! * 

Mudrci, doneste tri vzácne dary z Perzie! * 

Pastieri strážiaci ovce na poli, * 

zaspievajte srdečne trojsvätú pieseň! ** 

Nech každé stvorenie chváli tvorcu všetkého!

Požehnané sviatky Kristovho narodenia

praje

Jerej Tomáš s manželkou Annou a deťmi

Nech láska nie je iba na papieri,

nech každý s každým žije v mieri.

Veď koľko radosti a šťastia rozdáte,

toľko sa ich sami dočkáte.

Nech radosť z Novonarodeného pretvorí Vaše srdce,

aby sa ono stalo tou Betlehemskou jaskyňou,

v ktorej bude vládnuť Kristus Kráľ!

 Zo srdca praje jerej Tomáš s rodinou

Popoludnie pri čaji

Komunitné centrum

01.12.2019

14.00 hod.

"Všímajme si jeden druhého,

a tak sa pobádajme k láske

a k dobrým skutkom. Neopúšťajme naše

zhromaždenia, ako to majú niektorí

vo zvyku, ale sa povzbudzujme,

a to tým viac, čím viac badáte,

že sa blíži ten deň".

Hebr 10,24-25

Popoludnie pri čaji.pdf 

PLAGÁT

Hurá  prázdniny!

Detičky a mamičky, ockovia, dedkovia i babičky!

Prázdniny sa začali a my ich symbolicky otvoríme

5. júla 2019

Ako?

1.     No predsa najprv spoločnou liturgiou v cháme o 09:00 hod.

A čo potom?

2.     Nasleduje cyklotúra 

(stretávka pri fare o 14:00 hod.).

To je všetko? Kdeže!

3.     Ukončíme to spoločnou opekačkou 

(cca okolo 18:00 hod.).

Nemôžeš, nevládzeš, nemáš bicykel? Nevadí!

Príď medzi nás o 18:00 na farský dvor!

Nezabudni si so sebou pribaliť niečo na opekanie. J

Nutná povinnosť! Dobrá nálada!!!

Христóсъ Воскрéсе!

З праздником Христового Воскресіня,

з праздником Пасхы!

"Aj keby sa stratili všetky knihy sveta 

a všetky Evanjeliá 

a zachovalo by sa len podobenstvo o márnotratnom synovi, 

bolo by to dostatočným dôkazom 

nekonečnej Božej lásky voči človeku." 

(sv.Ján Zlatoústy)

ĎAKUJEM TI PANE…
… za všetky požehnania, ktoré si mi dal v tomto roku.
… za dni slnečné i smutné, zamračené
… za pokojné popoludnia i za dlhé tmavé noci
... za zdravie i choroby, za trápenie a radosti, ktoré som mal v tomto roku
... za všetky veci, ktoré si mi požičal a potom vzal späť 
... za priateľský úsmev a pomocnú ruku, 
... za lásku, ktorú som prijal i za všetky nádherné veci. 
... za kvety a hviezdy, za deti a láskyplné duše. 
Vďaka ti za samotu, za prácu, za ťažkosti a problémy, za neistoty a slzy, pretože toto všetko ma priviedlo bližšie k tebe. 
Ďakujem, že si zachoval môj život, že si sa postaral o moje prístrešie, pokrm a všetky moje potreby.

A čo ma očakáva v tomto novom roku?

To, čo chceš vždy ty, Pane. Len ťa prosím, …. 
... daj mi záruku viery, aby som ťa videl vo všetkom, čo mi príde do cesty, 
... nádej a odvahu, aby som sa nepoddal, 
... a lásku… viac lásky, každý deň pre teba a pre ľudí okolo mňa
...daj mi trpezlivosť, pokoru, oddanosť a dávajúce srdce
Pane, daj mi, čo je pre mňa dobré a to, o čo neviem prosiť. 
Daj mi oddané srdce a ucho, ktoré počuje, bdelého ducha a aktívne ruky, aby som sa oddal tvojim prianiam 
a svoj život podriadil tvojej dokonalej vôli. 
Požehnaj všetkých mojich drahých 
a vnes do ľudských sŕdc pokoj. Amen

Aby sa Pokoj nespomínal  len vo vete,   

že ho od všetkých máš mať.

Aby Viera nestratila krídla                 

a mohla zaletieť ku každému.

Aby nádej nebol len starodávnym výrazom 

   z rozprávok prababičiek.

A aby Lásky bolo naokolo nadostač.

Požehnané sviatky Kristovho narodenia

praje

Jerej Tomáš s manželkou Annou a deťmi

Vzkriesenia deň! 

 Žiarme radosťou zo slávnosti, - navzájom sa pozdravme objatím, - „Brat!“ povedzme jeden druhému, - aj nenávistným hnevníkom - odpusťme všetko pre vzkriesenie - a takto volajme:

Kristus slávne vstal z mŕtvych, - smrť smrťou premohol - a zosnutým v hroboch - život daroval.

To Vám zo srdca vyprosuje

jerej Tomáš s mátuškou Annou a deťmi

Христóсъ Воскрéсе!

З праздником Христового Воскресіня,

з праздником Пасхы!

Vinčuju vám na to Pana Krista narodzene,

žebi vam Pan Boh pomoch tote švjatki prežic, druhe dožic, 

s menšima hrichami,

s vekšu radoscu,

s menšu staroscu, 

od Boha lasku,

od sušedoch prjaznojsc, 

na poľu dobrej urody,

v chiži ščesce,

zdravje a hojne boske požehnaňe, 

do roboti zdravička,

na stul svižoho chlebička, do šerca radosci, do duši milosci a ešči ja vam vinčujem šicko, co sebe sami od mileho Pana Boha požadace. Visliš Paňe Bože!

Christos raždajetsja!

Jerej Tomáš s manželkou Annou a deťmi

Na konci cesty, nie je cesta,

ale cieľ.

Na konci noci nie je noc,

ale svitanie.

Na konci zimy nie je zima,

ale jar.

Na konci smrti nie je smrť,

ale VEČNÝ ŽIVOT!

Nech Kristovo Vzkriesenie

daruje Vám radosť,

pokoj a silu do ďalších dní Vášho života.

Aby láska, ktorú nám daroval Vzkriesený Kristus

bola vždy medzi nami

a v našich srdciach!

To Vám zo srdca vyprosuje

jerej Tomáš s manželkou Annou a deťmi

Христóсъ Воскрéсе!

З праздником Христового Воскресіня,

з праздником Пасхы!

Nech vám Pán Boh cez celý rok,
nadelí hojnosť požehnania na každý bok.
Nech v zdraví a láske žijete,
Nech s Bohom všetky problémy riešite, 
Nech radosť máte z vašich detí,
Nech pokoj do srdca vletí,
Nech každé slovo z vašich úst je vľúdne, 
Nech všetko jednanie je kľudné,
Nech každý váš krok je múdry a istý,
Nech prameň nehy je vždy čistý
Nech so svojím susedom dobre vychádzate,
Nech pokoj a lásku okolo seba všetkým dávate.

báťuška Fóma s mátuškou Annou a deťmi 

Na konci cesty, nie je cesta,

ale cieľ.

Na konci noci nie je noc,

ale svitanie.

Na konci zimy nie je zima,

ale jar.

Na konci smrti nie je smrť,

ale VEČNÝ ŽIVOT!

Nech Kristovo Vzkriesenie

daruje Vám radosť,

pokoj a silu do ďalších dní Vášho života.

Aby láska, ktorú nám daroval Vzkriesený Kristus

bola vždy medzi nami

a v našich srdciach!

To Vám zo srdca vyprosuje

jerej Tomáš s manželkou Annou a deťmi

Христóсъ Воскрéсе!

З праздником Христового Воскресіня,

з праздником Пасхы!

S pomocou Božou prežili ste zas ďalší v rokov slede. 
Nech ruka Božia pevne, iste Vás v roku novom vedie.
Nech dary jeho milosti Vás po celý rok chránia,
nech dá Vám šťastia, radosti a hojnosť požehnania.

Do Nového roka 2015 Vám prajeme z úprimného srdca, 

aby bol Kristus Pán Vašim tešiteľom, Vaším dobrým radcom a dobrým priateľom.

jerej Tomáš s manželkou Annou a deťmi

Vládca, Pane a Bože náš, Prameň života a nesmrteľnosti, Pôvodca všetkých viditeľných i neviditeľných vecí, v tvojej moci sú časy a roky  a všetko spravuješ svojou múdrou a dobrou prozreteľnosťou. Ďakujeme ti za dobrodenia, ktorými si nás obdaroval v uplynutom čase nášho života. Prosíme ťa, štedrý Pane, požehnaj svojou dobrotou veniec začínajúceho sa roka. Daruj celému svojmu ľudu svoje dobré veci zhora: zdravie, spásu a dobré počínanie vo všetkom. Osloboď svoju svätú cirkev, svoje mesto i všetky mestá a krajiny od každého zlého trápenia, daruj im pokoj a mier. Uznaj nás za hodných tebe, Otcovi, ktorý nemá počiatok, tvojmu jednorodenému Synovi a tvojmu presvätému a životodarnému Duchu, jednopodstatnému oslavovanému Bohu, neprestajne vzdávať vďaky a ospevovať tvoje presväté meno.

Sláva tebe, Bože, náš Dobrodinec, na veky vekov.

Amen.

Modlitba z Prosebného spevu na nový rok

(Ne)obyčajné prázdniny s Ježišom

Je tu záver školského roka – ako svedomito ste sa učili, odhalilo vysvedčenie. Ako svedomito ste sa pripravili ukáže až váš život. Veľmi pekne o tom hovoril Ježiš v podobenstve o rozsievačovi.

Rozsievačom je Boh, semenom je Božie slovo a pôda, to je naše srdce. Aby mohlo Božie slovo v nás rásť, musíme si pripraviť pôdu – srdce. Nenahraditeľnými pomocníkmi sú liturgia so svätým prijímaním, svätá spoveď, pravidelná modlitba a čítanie Svätého písma.

V podobenstve Pán Ježiš upozorňuje na tŕnie, vtáky a sucho, ktoré ohrozujú obilné klasy a bránia im rásť a dozrieť. Vtáky v podobenstve pozobali zrno ešte skôr, ako začalo rásť. Naša nepozornosť pri liturgii, zabávanie sa s kamarátmi počas nej či jej vynechávanie bránia tomu, aby sa do nášho srdca Božie slovo vôbec dostalo. Tŕním môže byť prehnané zháňanie sa za vecami, ktoré nie sú dôležité – nové oblečenie, počítačové hry, mobily… Niekedy nás oslabí strach či starosti, pri ktorých zabúdame, že je tu Nebeský Otec, ktorý nás má rád a chce nám pomôcť. Tŕním je aj neochota podeliť sa s druhými o to, čo máme (veci, úsmev, čas). Ak zábava nemá mieru a hranice, ak ubližuje druhému, stáva sa tŕním, ktoré bráni v raste dobra.

Sucho je nedostatok vlahy. Pre nás je to nedostatok vytrvalosti a pevnej vôle. Koľkokrát aj vieme, čo je správne, no neurobíme to. Pohodlie a ľahšia cesta sú nám často až príliš blízke. No nie je to cesta k bohatej úrode.

Riadiť sa Božími prikázaniami, chodiť na liturgiu a nájsť si čas na každodennú modlitbu nie je vždy ľahké. Ale oplatí sa to. Ako semienko v dobrej pôde môže rásť a priniesť úrodu, tak aj ty budeš prinášať úrodu. Nie však jabĺčka, slivky či hrach. Bude to úroda dobra, pomoci, radosti a pokoja. Aj vďaka tebe bude rásť Božie kráľovstvo tu na zemi.

Pozvi Pána Ježiša do svojich prázdninových stretnutí. Zober Ho do hôr či k moru. Je veľmi dobrým sprievodcom vo všetkých (ne)obyčajných dňoch, ktoré máš pred sebou. Veľa šťastia na ceste s Ježišom.

Pripravila Jana Osvaldíková

(zdroj: https://kormidlo.sk/neobycajne-prazdniny-s-jezisom/#.U7Eou5R_uyp, Foto:-net-)

Svetlý týždeň

Cárske dvere sú otvorené celý Svetlý týždeň – nebo je otvorené, otvorilo sa Kristovým vzkriesením. Každý deň Svetlého týždňa je ako nedeľa (utiereň i večiereň sa slúžia skoro rovnako ako v nedeľu Paschy, jednotlivé dni sa postupne striedajú hlasy, tak ako sa cez rok striedajú každú nedeľu). Svetlý týždeň je tak výnimočným v cirkvi, že všetky bohoslužby v tomto týždni (s výnimkou eucharistickej liturgie) majú svoju špecifickú štruktúru a kňazi sú stále oblečení v kompletných rúchach. Utierne sa podobajú na utiereň Paschy. Hodinky (časy), povečerie a polnočnica majú namiesto žalmov a zvyčajných modlitieb paschálne spevy.

Počas bohoslužieb Paschy sa má správne celý čas stáť (kedysi sa to aj zachovávalo dosť dôsledne v našich farnostiach). Stáť sa má cez celý Svetlý týždeň – to vyjadruje našu radosť zo vzkriesenia. Radosť zo vzkriesenia je taká, že nás až vzpružila, zdvihla zo stoličiek (ako na futbale alebo na hokeji, keď padne gól, nikto nesedí, všetci od radosti vstanú). Státie je postojom radosti a oslavy (a zároveň úcty). Rozhodne by sa v tomto období nemalo kľačať. Podľa predpisov 20. kánona Prvého ekumenického snemu v Nikei (r. 325) sa nesmie kľačať od Paschy do Zostúpenia Svätého Ducha a tiež všetky nedele počas roka, lebo je to obdobie oslavy vzkriesenia (každá nedeľa je ako Pascha).

"Keďže niektorí v nedeľu aj počas Päťdesiatnice kľačia, tento svätý snem sa uzniesol, že modlitby sa budú Pánovi vzdávať postojačky, aby sa v každej farnosti všetko zachovávalo podobne." (1. všeobecný koncil, kánon 20) Rozhodnutie tohto koncilu nebolo nijakým iným ekumenickým koncilom zrušené.

Na tomto mieste bude užitočné povedať niečo o postojoch, čo vyjadrujú:

Kľačanie je postojom pokánia, pokory, vyjadruje poníženie sa, uvedomenie si vlastných hriechov (predpísané v našom obrade len vo Veľkom pôste) alebo vyjadruje veľmi naliehavú prosbu (predpísané na večierni v nedeľu Zostúpenia Sv. Ducha). Kľačanie na Východe nebolo výrazom úcty, úctu vyjadruje poklona (úklon).

Státie je prejav úcty, počúvania, pripravenosti, pohotovosti a zároveň je postojom, ktorý vyjadruje radosť a oslavu, je to postoj vzkriesenia, zmŕtvychvstania.

Sedenie je prejavom počúvania (pôvodne sa sedelo len pri kázni).

Od nedele Paschy ďalších 40 dní sa zdravíme pozdravom Christós voskrése! – Voístinu voskrése! po slovensky: Kristus vstal zmŕtvych! – Skutočne vstal zmŕtvych! po grécky Christós anésti! – Alithós anésti!

(prevzatéz: https://www.facebook.com/greckokat?fref=nf)

Na konci cesty, nie je cesta, ale cieľ.

Na konci noci nie je noc, ale svitanie.

Na konci zimy nie je zima, ale jar.

Na konci smrti nie je smrť, ale 

VEČNÝ ŽIVOT! 

Nech Kristovo Vzkriesenie 

daruje Vám radosť, pokoj a silu 

do ďalších dní Vášho života. 

Aby láska, ktorú nám daroval Vzkriesený Kristus 

bola vždy medzi nami a v našich srdciach!

To Vám zo srdca vyprosuje 

jerej Tomáš s manželkou Annou a deťmi

Христóсъ Воскрéсе! 

З праздником Христового Воскресіня,

 з праздником Пасхы!

S pomocou Božou prežili ste zas ďalší v rokov slede. 
Nech ruka Božia pevne, iste Vás v roku novom vedie.
Nech dary jeho milosti Vás po celý rok chránia,
nech dá Vám šťastia, radosti a hojnosť požehnania.

Do Nového roka 2014 Vám prajeme z úprimného srdca, 

aby bol Kristus Pán Vašim tešiteľom, Vaším dobrým radcom a dobrým priateľom.

jerej Tomáš s manželkou Annou a deťmi

Vládca, Pane a Bože náš, Prameň života a nesmrteľnosti, Pôvodca všetkých viditeľných i neviditeľných vecí, v tvojej moci sú časy a roky  a všetko spravuješ svojou múdrou a dobrou prozreteľnosťou. Ďakujeme ti za dobrodenia, ktorými si nás obdaroval v uplynutom čase nášho života. Prosíme ťa, štedrý Pane, požehnaj svojou dobrotou veniec začínajúceho sa roka. Daruj celému svojmu ľudu svoje dobré veci zhora: zdravie, spásu a dobré počínanie vo všetkom. Osloboď svoju svätú cirkev, svoje mesto i všetky mestá a krajiny od každého zlého trápenia, daruj im pokoj a mier. Uznaj nás za hodných tebe, Otcovi, ktorý nemá počiatok, tvojmu jednorodenému Synovi a tvojmu presvätému a životodarnému Duchu, jednopodstatnému oslavovanému Bohu, neprestajne vzdávať vďaky a ospevovať tvoje presväté meno.

Sláva tebe, Bože, náš Dobrodinec, na veky vekov.

Amen.

Modlitba z Prosebného spevu na nový rok

   Jerej Tomáš!
 

Francúzsky spisovateľ Lamartin dal na otázku: „Kto je tento človek?“ Túto odpoveď:

        V každej farnosti žije človek, bez ktorého nie je možné sa narodiť ani umrieť. Žehná kolísku, manželstvo i truhlu. Pri jeho nohách ľudia skladajú svoje najväčšie tajomstvá. Pred ním vylievajú svoje slzy. Je človekom, ktorého slovo padá do srdca s váhou Božej autority a preniká duše silou viery.

        Kto je tento človek? Je to kňaz! Nikto nie je schopný preukázať ľudstvu väčšie dobro ako skutočný  kňaz.

        A teraz teda: Čím je pre nás kňaz? Spojujúcim článkom medzi Stvoriteľovou všemohúcnosťou a biedou stvorenia v jednom. Tým, ktorý viaže a rozväzuje. Tým, ktorý keď nás rozhrešil kladie nám do úst Eucharistiu.

        Čo od neho očakávame? Dáva nám Krista zo svojej moci, ukazuje nám ho v bolestných tajomstvách. Vedie a usmerňuje nás, je láskavý, ale aj prísny.

        Povolanie kňaza je ťažké, ale v dnešnom svete veľmi potrebné. Veď kto iný nám prináša Pána na prestol, aby nás uzdravoval, očisťoval a tešil? Život kňaza je neprestajná obeta. Možno sa len hlboko skloniť pred týmito mužmi, ktorí sa bez prestania podujímajú na túto službu. Bez prestania sa vymieňajú z pokolenia na pokolenie. Väčšina z nich dvíha tento kríž bez reptania až do samého konca. V kňazovi však nemožno hľadať nadčloveka.

        Pri príležitosti Vaších menín, Vám v mene svojom, ale aj v mene veriacich tejto farnosti, vyprosujeme u nášho Pána, aby Vás Svätý Duch posilňoval silou a milosťou, aby ste mohli v pokore a v dôvere slúžiťPánovi. A Presvätá Bohorodička nech Vás posilňuje, ochraňuje a pomáha Vám vo Vašom kňazstve. Na mnohaja i blahaja lita!

Matuška Anna s deťmi Sárou Anastáziou, Ninou Paraskou     a Tobiášom Serafímom

a celé farské spoločenstvo!

Jaže zavitavše velikaho prazdnika Isusa Christa, 

kotoryj začal všytok narod christijanskyj veselity, 

že anheli na nebesi špivali 

„Sláva vo vyšnich Bohu a na zemli mir“. 

Prišli k nemu tri cari zemstiji, poklon mu oddali, 

tekže vyn ich račyl svojou ručkou

poblahoslovity, vladyčestvom, čudočestvom z neba navštiviti.

CHRISTOS RAŽDAJETSJA!

Spokojnosti a radosti Vám vinčyje jerej Foma,

matuška Anna i dity.